译文
在遥远又高(gao)峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
不要(yao)烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
他大概一会儿就要来(lai)到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变(bian)化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白(bai)发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更(geng)何况又掺入了我的重(zhong)重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
君臣相顾,泪湿(shi)衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
注释
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
烟中:烟雾缭绕之中。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
⑥绣被:带花和文字的被褥。