译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹(mo)都是那么得十分适宜。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商(shang)汤身边。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里(li)草长莺飞,桃红柳绿,春色更(geng)美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
你(ni)没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
此番(fan)行程岂不远?艰难跋涉千里余。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
计:计谋,办法
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
殷钲:敲响金属。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
忽微:极细小的东西。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。