译文
人世间的悲欢离合(he),盛衰(shuai)荣辱,如同浮云一样,都是过(guo)眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
笔墨收起了,很久不动用。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
相思之人隔断在脉(mai)脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟(jing)像在遥远的地方站立船头。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
注释
及:等到。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
戍楼:报警的烽火楼。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。