译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的(de)钟声。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我和嵇康(kang)、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情(qing)。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当(dang)临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照(zhao)磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没(mei)有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
佩带长剑啊挟着强弓(gong)弩,首身分离啊壮心不改变。
农事确实要平时致力,
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
播撒百谷的种子,
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好(hao)男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
遂:于是,就。
6.萧萧:象声,雨声。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
16.言:话。