译文
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
是(shi)谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云(yun)(yun)雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所(suo)思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而(er)不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
自被摈弃不用便开始衰朽,世(shi)事随时光流逝人成白首。
不久被皇帝征召,忽(hu)然感到大志可得到展伸。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
11.晞(xī):干。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。