译文
就像飞入云中的(de)鸟儿一样,一去就没有影迹了。
此时山间飘起了紫气,应是验(yan)证了真人(ren)回还。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青(qing)蓝的天上高挂着镜子一样的明(ming)月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
春风已经吹来,离我们(men)不远了,就在我们房屋的东头
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格(ge)外的静寂幽旷。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
注释
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
16。皆:都 。