译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
楚山长长的蕲竹(zhu)如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰(huang)的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟(bi)通。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与(yu)我共酌?
有(you)一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发(fa)了仍不被重用。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
①扶苏:树木名。一说桑树。
⒀弃捐:抛弃。