译文
每当风和日暖的时(shi)候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见(jian)长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防(fang)的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战(zhan)胜强敌、攻(gong)城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
秋原飞驰本来是等闲事,
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
不耐:不能忍受。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
⑤西楼:指作者住处。
(42)元舅:长舅。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。