译文
有一个(ge)美(mei)艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
谢灵运住的地方如今还在,清(qing)澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到(dao)了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前(qian)去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶(ye)茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识(shi)渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
2.忆:回忆,回想。
(196)轻举——成仙升天。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。