译文
今夜是(shi)一年中的最后一个夜晚,我还在万(wan)里之外作客飘零未能回转家门。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江(jiang)边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想(xiang)当初有多(duo)少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
走啊(a)走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
公子王(wang)孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
【日薄西山】
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
苍:苍鹰。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。