译文
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
麟的脚趾(zhi)呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是(shi)何夕。
不堪回首(shou),眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
凤凰展翅承托着旌旗啊(a),长空翱翔有节奏地上下。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽(li)散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
注释
9、负:背。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
⒓莲,花之君子者也。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
以:用。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。