译文
昨天夜里西风惨烈,凋零了(liao)绿树。我独自(zi)登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无(wu)尽,又不知道我的心上人在何处。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
心爱的人要到雁门(men)关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁(jie)丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所(suo)寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
分别后我也曾访过六(liu)桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
原野的泥土释放出肥力,
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
注释
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
假设:借备。
唯:只,仅仅。
③公:指王翱。
乍:骤然。
顾:拜访,探望。
善:这里有精通的意思