译文
为了(liao)活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
小巧阑干边
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不(bu)过百年的身体。
江流波涛九道如雪山奔淌。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这(zhe)个更快乐呢?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存(cun)不逝的东西。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深(shen)山,奇石自(zi)然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独(du)享皇帝(di)的恩宠。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
87、要(yāo):相约。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。