译文
即使是那些富比(bi)晋楚的(de)(de)人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之(zhi)中映着白白秋月影。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花(hua)朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
不过眼下诗和酒还能听我驱(qu)遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。