译文
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我(wo)这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别(bie)人缝制衣裳?做完后还要提着(zhuo)衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
最近攀折起(qi)来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅(shan)长吟唱本乡歌。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
3 金:银子
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
⑸接:连接。一说,目接,看到
足:多。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼