译文
修炼三丹和积学道已初成。
时令将近寒食,春(chun)雨绵绵春草萋萋;春风过(guo)处苗麦摇摆,堤上(shang)杨柳依依。
只有那一叶梧桐悠悠下,
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子(zi),漂流到(dao)家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这(zhe)五月的江城又见到纷落的梅花。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
月亮沦没迷惑不清,不值观看(kan)想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
③著力:用力、尽力。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
③然:同“燃”,形容花红如火。
⑩高堂:指父母。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。