译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
春天匆匆而逝(shi)(shi),人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好(hao)地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
于是同(tong)伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
筹划国家大事的人,常注(zhu)重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗(yi)漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
197.昭后:周昭王。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
(21)冯(píng):同“凭”。
⑵戮力:合力,并力。