译文
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
江流波涛九道如雪山奔淌。
为何见她早起时发髻斜倾?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
西王母亲手把持着天地的门户(hu),
就没有急风暴雨(yu)呢?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了(liao)(liao),却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会(hui)(hui)上的歌声仍然在耳边不停歇
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感(gan)慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我清晨从长安(an)出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车(che),载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
16.尤:更加。
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
遂:最后。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
⑶南山当户:正对门的南山。
(12)凡民之食于土者:所有依靠土地生活的人。定语“食于土者”后置,中心词为“民”,倒装句式。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
与:给。