译文
胡人(ren)还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛(tong)郁悒。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时(shi)见松栎粗大十围,郁郁又苍(cang)苍。
锲(qiè)而舍之
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着(zhuo)衣襟玩弄着五弦。
女子早晨妆扮(ban)照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀(xiu),是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
晚上还可以娱乐一场。
恐怕自身遭受荼毒!
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
注释
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
⑽媒:中介。
则:就。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
⑧夕露:傍晚的露水。