译文
魂魄归来吧!
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将(jiang)收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷(zhong)心。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一(yi)个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮(kui)兵书。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
有(you)海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多(duo)年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他(ta),而且连自己也不能忘记那儿的人民。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
61日:一天天。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
(11)拊掌:拍手
见:同“现”,表露出来。