译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿(er)(er)伊尹。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我(wo)就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不(bu)能给我寄寒衣。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
平生所娇养(yang)的儿子,脸色比雪还(huan)要苍白。
和你相(xiang)爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃(qi)的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
流水好像对我充满了(liao)情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
魂啊不要去南方!
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉(su)说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
(5)南郭:复姓。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
3.七度:七次。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。