译文
有一(yi)天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
只有大丞相魏国公(gong)却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而(er)不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫(fu)愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在(zai)金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
兰草和芷(zhi)草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
相思的幽怨会转移遗忘。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
[2]长河:指银河。
⑽东篱:作者自称。
足:多。