译文
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立(li)无依形状如车盖。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹(zhu)(zhu)枝(zhi)。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏(li),年(nian)初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
9.沁:渗透.
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
【寻常】平常。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。