译文
长庆三年八月十三日记。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不(bu)已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈(ying)盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在(zai)劝“我”早些儿回家,碧纱(sha)窗下有如花美眷在等着他。
范增把(ba)腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
天上的浮云不能(neng)与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
你操持(chi)高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
官渡:公用的渡船。
弯碕:曲岸
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。