译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
鲁国有个拿着长(chang)竿子进(jin)城门的人,起初(chu)竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老(lao)人的办法将长竿子截断了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
人各有命,天命难违(wei),必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美(mei)酒,再让歌女唱我的小曲。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
徒:只,只会
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
金翠:金黄、翠绿之色。
⒀言:说。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
作奸:为非作歹。