译文
我昏(hun)昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中(zhong)是我久别的(de)江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着(zhuo)船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我已来(lai)到了水边,我的仆人还(huan)落后在坡上(回头看,因为(wei)坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三(san)首,写游子思归之情。
陆机如此雄才大略也无(wu)法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
⑴把酒:端着酒杯。