译文
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
夕阳斜下(xia),不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上(shang)了船头。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
闲梦幽远,南唐故国(guo)正值秋高气爽的清(qing)秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
夕阳西下,酒家里好像也显(xian)得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
何(he)须临河取水,泪洒便可濯缨。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
(5)说:谈论。
3. 皆:副词,都。
师:军队。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
便:于是,就。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。