译文
大江悠悠东(dong)流去永不回还。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如(ru)今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
山谷中路径曲折,溪流发(fa)出动听的声音。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来(lai)草过日子罢了。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩(yan)下的歌音。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾(zai)难。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦(ku),没有听完热泪就纷纷下落。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
注释
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
⒂挂冠:辞官归隐。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。
⑦归故林:重返故林。