译文
蜀(shu)道真太难(nan)攀登,简直难于上青天。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被(bei)吹得不住地波浪迭起。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样(yang)的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未(wei)能一同回来。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也(ye)难成功。
夕阳使飞耸的屋(wu)脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随(sui)着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流(liu)而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质(zhi),却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
⑶来入门:去而复返,回转家门。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
约:拦住。
⒆冉冉:走路缓慢。
余何有焉:和我有什么关系呢?
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。