译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早(zao)已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水(shui),在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相(xiang)互联接伸延。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
滤好家中新(xin)酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
鸣啭在风朝霞(xia)夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡(dang)轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
注释
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
戒:吸取教训。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
⒁凄切:凄凉悲切。