译文
天(tian)天吟颂,心有所得,感觉(jue)众神拱卫在我身边。
廉正的人重(zhong)义,骏马不需要加(jia)鞭。
她(ta)说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也(ye)知道我的名字。
关内关外尽是黄黄芦草。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
羲和的神车尚未出行,若木(mu)之花为何便大放光芒?
听起来会感到峨峨的青山飞起,但(dan)没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
⑾万姓:百姓。以:因此。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。