译文
昏暗的(de)暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在(zai)已经是悲泣的樵夫和桑妇。
忽然间宛(wan)如一(yi)夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能(neng)从梦中返归。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
你不要径自上天。
注释
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
⑿秋阑:秋深。
⑦独乐乐:独自一人欣赏音乐快乐。前一个“乐(yuè )”欣赏音乐 名词 后一个快乐作动词用,以下几句类似的句子同。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。