译文
骑驴行走了十三年,寄食长(chang)安度过不少的新春。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战(zhan)乱的行军途(tu)中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
知(zhì)明
小(xiao)洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
回来吧,那里不能够长久留滞。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁(ning)静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨(chen)日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
返回故居不再离乡背井。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关(guan)爱你(ni)们。
注释
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
6、苟:假如。