译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
旧日被霜摧露欺,曾经(jing)的红颜已未老先衰。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
辽东之地路途遥远,辽水曲(qu)曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房(fang)屋了。那里气候异常(chang)寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物(wu)一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮(mu)色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
江水带着春(chun)光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
倾国:指绝代佳人
[22]籍:名册。
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
14.麋:兽名,似鹿。