译文
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中(zhong)。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之(zhi)行只好无功而返。
年纪轻轻就离别了(liao)家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹(zhu)外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
夜晚(wan)我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
即使拥有利箭,又能把它怎么(me)样?
注释
3、萋萋:指茂密的芳草。
疆:边界。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。