译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤(qin)勤地降下一场微雨,今天又能使(shi)漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远(yuan)远地隐入(ru)烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
流(liu)水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红(hong)英,还在眷恋着凄婉的庭院。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
决不让中国大好河山永远沉沦!
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻(qing)时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就(jiu)要出嫁遥远地方。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
如今西戎不为患,病魔亦(yi)不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
腾跃失势,无力高翔;
注释
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。