译文
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
为(wei)什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
汉武帝曾经(jing)十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做(zuo)像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯(ken)回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水(shui)也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
为寻幽静,半夜上四明山,
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
③公:指王翱。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
(14)助:助成,得力于。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。