译文
相伴到田里送(song)饭食,男人劳作在南山冈。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜(ye)色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
早上出(chu)家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
古老的戏马(ma)台前,在竹篱下采菊(ju)酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
(16)段:同“缎”,履后跟。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。