译文
石崇的金谷园中初春草色刚(gang)刚绿,象是他的一段思归曲。
其一
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
多次听说过许多仙人在这里学(xue)习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年(nian)以来空空荡荡。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
谁知道不能去边关的痛苦(ku),纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地(di),原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
以为(wei)君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
因为和君私奔(ben)所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
⑨“张步”三句:光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王,张步接受刘永的封号,杀了伏隆。大司徒,伏隆的父亲伏湛。
(9)化去:指仙去。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
3.然:但是
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。