译文
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也(ye)未能与(yu)离别的心上人(ren)相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
战士们还远没有进入玉门关,少妇(fu)们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到(dao)甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
尸(shi)骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧(bi)绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
不由人缅怀那诸葛孔明(ming), 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
接着问道:“喜好(hao)音乐怎么样啊?”
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
萧疏:形容树木叶落。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
⑷比来:近来
舒:舒展。