译文
门外是一(yi)座秀丽挺拔的(de)山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒(xing)来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊(huai);
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化(hua),难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
目光撩人脉(mai)脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。