译文
飞转的漩涡，犹如滚滚车轮；水声轰响，犹如秦地焦雷。
诸侯踊跃兴起军队，武王如何动员他们？
春暖花开，万象更新。洛阳城里，春光明媚，娇好异常。可是，我(wo)这个天涯浪子，却只能异地漂泊，老死他乡。眼前的魏王堤上，杨柳依(yi)依，浓荫茂密。而我心怀隐痛，满心凄迷，惆怅不已。桃花嫣红，春水碧绿，烟笼柳堤，水浴鸳鸯。此物之出双入对，相守相依，更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解，只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨，化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵，遥远的故国呵，你知道不，我这是在怀念着你呵！
轻雷响过，春雨淅沥而下。雨后初晴，阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后，芍药含泪，情意脉脉；蔷薇横卧，娇态可掬，惹人怜爱。
四川境内有个姓杜的隐士，爱好书画，他珍藏的书画作品有成百件，有戴嵩画的牛一幅(fu)，他特别喜爱，用锦囊盛起来，用玉石作画轴，经常随身携带着，有一天晾晒书画，一个牧童看到了这幅画，拍手大笑说：“这画上画的是角斗的牛呀，牛在角斗时力量集中在角上，尾巴夹在两条后腿中间，但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角，画错了啊！”隐士笑了，认为牧童说得对。 有句古话说：“耕地应当去问男奴,织(zhi)布应当去问婢女。”这句话是不可改变的．
泰山到底怎么样？在齐鲁大地上，那青翠的山色没有尽头。
枕头是龙宫的神石，能分得秋波的颜色。
战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。可怜已成了白发人！
在端午节这天，围在岸上的人们，惊怕地观看着群龙在水上嬉戏，不知道原来这是装饰成龙形的小船，船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞，敲响的锣鼓喧闹，清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散，楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会，诵读《离骚》，哪觉得其中的忧愁。
山峦峭立高跨于空中，高峻的上峰深幽邃密。
湖州太守真是好古博雅，不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
如今我只能在五维的画中欣赏春天，常记王右丞的诗句，那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫，衫上还有小蛮作的针线，西湖的雨点，曾沾湿过这件衫。
为何见她早起时发髻斜倾？
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车，酒味引得口水直(zhi)流，为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
溪云突起红日落在寺阁之外，山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
⑤向北啼：这时唐肃宗驻守灵武，在长安之北，故都人向北而啼。
塞笛：边笛，边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇（1161年虞允文曾大败金兵于此）。闻塞笛，暗示了作者的感触。
15、耳：罢了
⑴海榴：即石榴。
10.边烽句：谓边境烽燧排列，如同山峦。嵯峨，山势高峻貌。