译文
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
你不知道吴中的张翰(han)是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
在采桑的路上邂逅(hou)巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波(bo)”之句。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结(jie)果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散(san)
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹(yin)。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。
34. 大命:国家的命运。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
⑴临:登上,有游览的意思。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。