译文
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的(de)同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时(shi)候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒(jiu)食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过(guo)来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
你问我我山中有什么。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更(geng)加深情地追忆去年呢!
“魂啊回来吧!
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
(8)畴:农田。衍:延展。