译文
天上的(de)浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
一(yi)旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
半山腰喷泄云雾迷迷茫(mang)茫,虽然有(you)绝顶谁能登上顶峰。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶(xiong)猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些(xie)高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
注释
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
97、长才广度:指有高才大度的人。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
287. 存:保存。
230. 路:途径。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。