译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
在易(yi)水(shui)边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
自己拿着玉钗敲台(tai)阶下的竹子,打出拍子,
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵(duo)犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛(wan)如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣(yi)裳。
无心游玩(wan)驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
到如今年纪老没了筋力,
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
⑩如许恨:像上面的许多恨。