译文
这是(shi)《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)(de)第十三首,写游子思归之情。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
春(chun)夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵(xiao)刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度(du)过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓(nong),让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来(lai)某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
人生一死全不值得重视,
仰看房梁,燕雀为患;
只需趁兴游赏
注释
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
2、欧公:指欧阳修。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。