译文
我徙然感到韶(shao)华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
请任意品尝各种食品。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风(feng)色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八(ba)月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折(zhe)了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
螣蛇尽管(guan)能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
舟车商贾:坐船乘车的商人。
⑹殷勤:情意恳切。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。