译文
魂魄归来吧!
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的(de)(de)采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候(hou)莲花把她们迎进河口,采完之(zhi)后明(ming)月把她们送回江边。其二
人生是即定的,怎么能(neng)成天自怨自艾。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
它得到扶持自然(ran)是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
33、爰:于是。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
(13)径:径直
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。