译文
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗(su)人能够做到。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
新(xin)丰(feng)美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
希望迎接你一同邀游太清。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意(yi)见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使(shi)命,那时以来已经有二十一年了。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁(cui),奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
遥远漫长那无止境啊,噫!
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
难以抑(yi)制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
注释
⑸可怜:这里作可爱解。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
⑼飕飗:拟声词,风声。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
⑺堪:可。